I think men snort and do not think much about it but women seem to get self conscious and try and stifle their snorts. Stifling snorts is harder than Archie Bunker stifling Edith Bunker. An impossible job that only turns out cuter and funnier.
So laugh, snort and have a good time. Life is way to short to not let your inner snort out to play.